35. The fee payable upon issue of temporary registration for a road vehicle repossessed by a legal person or a finance company owning the vehicle by provisional title, for the right to operate the vehicle for 4 days, is $2.45. At the time of temporary registration of the vehicle, the Société shall issue a registration certificate valid for 4 days.